[{"dept_id":"1","name_en":"Academic Community Hall","name_tc":"\u5927\u5b78\u6703\u5802","name_sc":"\u5927\u5b66\u4f1a\u5802","display_order":"0","status":"active"},{"dept_id":"2","name_en":"Academic Registry","name_tc":"\u6559\u52d9\u8655","name_sc":"\u6559\u52a1\u5904","display_order":"7","status":"active"},{"dept_id":"3","name_en":"Academy of Film","name_tc":"\u96fb\u5f71\u5b78\u9662","name_sc":"\u7535\u5f71\u5b66\u9662","display_order":"8","status":"active"},{"dept_id":"4","name_en":"Academy of Visual Arts","name_tc":"\u8996\u89ba\u85dd\u8853\u9662","name_sc":"\u89c6\u89c9\u827a\u672f\u9662","display_order":"9","status":"active"},{"dept_id":"5","name_en":"Advanced Institute for Contemporary China Studies","name_tc":"\u7576\u4ee3\u4e2d\u570b\u7814\u7a76\u6240","name_sc":"\u5f53\u4ee3\u4e2d\u56fd\u7814\u7a76\u6240","display_order":"10","status":"active"},{"dept_id":"6","name_en":"Alumni Affairs Office","name_tc":"\u6821\u53cb\u4e8b\u52d9\u8655","name_sc":"\u6821\u53cb\u4e8b\u52a1\u5904","display_order":"11","status":"active"},{"dept_id":"7","name_en":"Asian Energy Studies Centre","name_tc":"\u4e9e\u6d32\u80fd\u6e90\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3","name_sc":"\u4e9a\u6d32\u80fd\u6e90\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3","display_order":"12","status":"active"},{"dept_id":"8","name_en":"BNU - HKBU United International College HK Office ","name_tc":"\u5317\u4eac\u5e2b\u7bc4\u5927\u5b78 - \u9999\u6e2f\u6d78\u6703\u5927\u5b78\u806f\u5408\u570b\u969b\u5b78\u9662\u9999\u6e2f\u8fa6\u4e8b\u8655","name_sc":"\u5317\u4eac\u5e08\u8303\u5927\u5b66 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4f1a\u5927\u5b66\u8054\u5408\u56fd\u9645\u5b66\u9662\u9999\u6e2f\u529e\u4e8b\u5904","display_order":"13","status":"active"},{"dept_id":"9","name_en":"Career Section, SA ","name_tc":"\u4e8b\u696d\u7b56\u5283\u7d44","name_sc":"\u4e8b\u4e1a\u7b56\u5212\u7ec4","display_order":"14","status":"active"},{"dept_id":"10","name_en":"Centre for Applied Ethics ","name_tc":"\u61c9\u7528\u502b\u7406\u5b78\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3","name_sc":"\u5e94\u7528\u4f26\u7406\u5b66\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3","display_order":"15","status":"active"},{"dept_id":"11","name_en":"Centre for Child Development","name_tc":"\u5152\u7ae5\u767c\u5c55\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3","name_sc":"\u513f\u7ae5\u53d1\u5c55\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3","display_order":"16","status":"active"},{"dept_id":"12","name_en":"Centre for China Urban and Regional Studies ","name_tc":"\u4e2d\u570b\u57ce\u5e02\u8207\u5340\u57df\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3","name_sc":"\u4e2d\u56fd\u57ce\u5e02\u4e0e\u533a\u57df\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3","display_order":"17","status":"active"},{"dept_id":"13","name_en":"Centre for Chinese Cultural Heritage ","name_tc":"\u4e2d\u570b\u50b3\u7d71\u6587\u5316\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3","name_sc":"\u4e2d\u56fd\u4f20\u7edf\u6587\u5316\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3","display_order":"18","status":"active"},{"dept_id":"14","name_en":"Centre for Corporate Governance and Financial Policy ","name_tc":"\u516c\u53f8\u7ba1\u6cbb\u8207\u91d1\u878d\u653f\u7b56\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3","name_sc":"\u516c\u53f8\u7ba1\u6cbb\u4e0e\u91d1\u878d\u653f\u7b56\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3","display_order":"19","status":"active"},{"dept_id":"15","name_en":"Centre for Geo-computation Studies ","name_tc":"\u9999\u6e2f\u5730\u5b78\u8a08\u7b97\u8207\u5206\u6790\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3","name_sc":"\u9999\u6e2f\u5730\u5b66\u8ba1\u7b97\u4e0e\u5206\u6790\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3","display_order":"20","status":"active"},{"dept_id":"16","name_en":"Centre for Global Sport and Recreation Studies ","name_tc":"\u5168\u7403\u904b\u52d5\u8207\u4f11\u9592\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3","name_sc":"\u5168\u7403\u8fd0\u52a8\u4e0e\u4f11\u95f2\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3","display_order":"21","status":"active"},{"dept_id":"17","name_en":"Centre for Holistic Teaching and Learning ","name_tc":"\u5168\u4eba\u6559\u80b2\u6559\u8207\u5b78\u4e2d\u5fc3","name_sc":"\u5168\u4eba\u6559\u80b2\u6559\u4e0e\u5b66\u4e2d\u5fc3","display_order":"22","status":"active"},{"dept_id":"18","name_en":"Centre for Human Resources Strategy and Development","name_tc":"\u4eba\u529b\u8cc7\u6e90\u7b56\u7565\u53ca\u767c\u5c55\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3","name_sc":"\u4eba\u529b\u8d44\u6e90\u7b56\u7565\u53ca\u53d1\u5c55\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3","display_order":"23","status":"active"},{"dept_id":"19","name_en":"Centre for Media and Communication Research ","name_tc":"\u5a92\u4ecb\u8207\u50b3\u64ad\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3","name_sc":"\u5a92\u4ecb\u4e0e\u4f20\u64ad\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3","display_order":"24","status":"active"},{"dept_id":"20","name_en":"Centre for Olympic Studies ","name_tc":"\u5967\u6797\u5339\u514b\u8cc7\u6599\u4e2d\u5fc3","name_sc":"\u5965\u6797\u5339\u514b\u8d44\u6599\u4e2d\u5fc3","display_order":"25","status":"active"},{"dept_id":"21","name_en":"Centre for Sino-Christian Studies ","name_tc":"\u4e2d\u83ef\u57fa\u7763\u5b97\u6559\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3","name_sc":"\u4e2d\u534e\u57fa\u7763\u5b97\u6559\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3","display_order":"26","status":"active"},{"dept_id":"22","name_en":"Centre for the Advancement of Social Sciences Research ","name_tc":"\u793e\u6703\u79d1\u5b78\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3","name_sc":"\u793e\u4f1a\u79d1\u5b66\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3","display_order":"27","status":"active"},{"dept_id":"23","name_en":"Centre for Translation ","name_tc":"\u7ffb\u8b6f\u5b78\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3","name_sc":"\u7ffb\u8bd1\u5b66\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3","display_order":"28","status":"active"},{"dept_id":"24","name_en":"Centre for Youth Research and Practice ","name_tc":"\u9752\u5e74\u7814\u7a76\u5be6\u8e10\u4e2d\u5fc3","name_sc":"\u9752\u5e74\u7814\u7a76\u5b9e\u8df5\u4e2d\u5fc3","display_order":"29","status":"active"},{"dept_id":"25","name_en":"Chaplain's Office ","name_tc":"\u6821\u7267\u8655","name_sc":"\u6821\u7267\u5904","display_order":"30","status":"active"},{"dept_id":"26","name_en":"Chinese Businesses Case Centre","name_tc":"\u83ef\u4eba\u4f01\u696d\u6848\u4f8b\u4e2d\u5fc3","name_sc":"\u534e\u4eba\u4f01\u4e1a\u6848\u4f8b\u4e2d\u5fc3","display_order":"31","status":"active"},{"dept_id":"27","name_en":"Chinese Medicine - Clinical Division","name_tc":"\u4e2d\u91ab\u85e5\u5b78\u9662\u81e8\u5e8a\u90e8","name_sc":"\u4e2d\u533b\u836f\u5b66\u9662\u4e34\u5e8a\u90e8","display_order":"32","status":"active"},{"dept_id":"28","name_en":"Chinese Medicine - Division of Continuing and Professional Education","name_tc":"\u4e2d\u91ab\u85e5\u5b78\u9662\u6301\u7e8c\u53ca\u5c08\u696d\u6559\u80b2\u90e8","name_sc":"\u4e2d\u533b\u836f\u5b66\u9662\u6301\u7eed\u53ca\u4e13\u4e1a\u6559\u80b2\u90e8","display_order":"33","status":"active"},{"dept_id":"29","name_en":"Chinese Medicine - Teaching and Research Division ","name_tc":"\u4e2d\u91ab\u85e5\u5b78\u9662\u6559\u5b78\u79d1\u7814\u90e8","name_sc":"\u4e2d\u533b\u836f\u5b66\u9662\u6559\u5b66\u79d1\u7814\u90e8","display_order":"34","status":"active"},{"dept_id":"30","name_en":"Chinese Medicine - Technology Development Division ","name_tc":"\u4e2d\u91ab\u85e5\u5b78\u9662\u6280\u8853\u958b\u767c\u90e8","name_sc":"\u4e2d\u533b\u836f\u5b66\u9662\u6280\u672f\u5f00\u53d1\u90e8","display_order":"35","status":"active"},{"dept_id":"31","name_en":"CIE Wellness Promotion Centre","name_tc":"\u5065\u5eb7\u751f\u6d3b\u767c\u5c55\u4e2d\u5fc3","name_sc":"\u5065\u5eb7\u751f\u6d3b\u53d1\u5c55\u4e2d\u5fc3","display_order":"36","status":"active"},{"dept_id":"32","name_en":"College of International Education ","name_tc":"\u570b\u969b\u5b78\u9662","name_sc":"\u56fd\u9645\u5b66\u9662","display_order":"37","status":"active"},{"dept_id":"33","name_en":"Communication and Public Relations Office ","name_tc":"\u50b3\u8a0a\u516c\u95dc\u8655","name_sc":"\u4f20\u8baf\u516c\u5173\u5904","display_order":"38","status":"active"},{"dept_id":"34","name_en":"Comparative Governance and Policy Research Centre","name_tc":"\u6bd4\u8f03\u7ba1\u6cbb\u8207\u653f\u7b56\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3","name_sc":"\u6bd4\u8f83\u7ba1\u6cbb\u4e0e\u653f\u7b56\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3","display_order":"39","status":"active"},{"dept_id":"35","name_en":"Counselling and Development Section, SA ","name_tc":"\u8f14\u5c0e\u7d44","name_sc":"\u8f85\u5bfc\u7ec4","display_order":"40","status":"active"},{"dept_id":"36","name_en":"Croucher Institute for Environmental Sciences ","name_tc":"\u88d8\u69ce\u74b0\u79d1\u6240","name_sc":"\u88d8\u69ce\u73af\u79d1\u6240","display_order":"41","status":"active"},{"dept_id":"37","name_en":"David C Lam Institute for East-West Studies ","name_tc":"\u6797\u601d\u9f4a\u6771\u897f\u5b78\u8853\u4ea4\u6d41\u7814\u7a76\u6240","name_sc":"\u6797\u601d\u9f50\u4e1c\u897f\u5b66\u672f\u4ea4\u6d41\u7814\u7a76\u6240","display_order":"42","status":"active"},{"dept_id":"38","name_en":"Department of Accountancy, Economics and Finance","name_tc":"\u6703\u8a08\u3001\u7d93\u6fdf\u53ca\u91d1\u878d\u5b78\u7cfb","name_sc":"\u4f1a\u8ba1\u3001\u7ecf\u6d4e\u53ca\u91d1\u878d\u5b66\u7cfb","display_order":"43","status":"active"},{"dept_id":"39","name_en":"Department of Biology ","name_tc":"\u751f\u7269\u7cfb","name_sc":"\u751f\u7269\u7cfb","display_order":"44","status":"active"},{"dept_id":"40","name_en":"Department of Chemistry ","name_tc":"\u5316\u5b78\u7cfb","name_sc":"\u5316\u5b66\u7cfb","display_order":"45","status":"active"},{"dept_id":"41","name_en":"Department of Chinese Language and Literature ","name_tc":"\u4e2d\u570b\u8a9e\u8a00\u6587\u5b78\u7cfb","name_sc":"\u4e2d\u56fd\u8bed\u8a00\u6587\u5b66\u7cfb","display_order":"46","status":"active"},{"dept_id":"42","name_en":"Department of Communication Studies ","name_tc":"\u50b3\u64ad\u7cfb","name_sc":"\u4f20\u64ad\u7cfb","display_order":"47","status":"active"},{"dept_id":"43","name_en":"Department of Computer Science","name_tc":"\u8a08\u7b97\u6a5f\u79d1\u5b78\u7cfb","name_sc":"\u8ba1\u7b97\u673a\u79d1\u5b66\u7cfb","display_order":"48","status":"active"},{"dept_id":"45","name_en":"Department of Education Studies ","name_tc":"\u6559\u80b2\u5b78\u7cfb","name_sc":"\u6559\u80b2\u5b66\u7cfb","display_order":"50","status":"active"},{"dept_id":"46","name_en":"Department of English Language and Literature ","name_tc":"\u82f1\u570b\u8a9e\u8a00\u6587\u5b78\u7cfb","name_sc":"\u82f1\u56fd\u8bed\u8a00\u6587\u5b66\u7cfb","display_order":"51","status":"active"},{"dept_id":"48","name_en":"Department of Geography ","name_tc":"\u5730\u7406\u7cfb","name_sc":"\u5730\u7406\u7cfb","display_order":"53","status":"active"},{"dept_id":"49","name_en":"Department of Government and International Studies ","name_tc":"\u653f\u6cbb\u53ca\u570b\u969b\u95dc\u4fc2\u5b78\u7cfb","name_sc":"\u653f\u6cbb\u53ca\u56fd\u9645\u5173\u7cfb\u5b66\u7cfb","display_order":"54","status":"active"},{"dept_id":"50","name_en":"Department of History ","name_tc":"\u6b77\u53f2\u7cfb","name_sc":"\u5386\u53f2\u7cfb","display_order":"55","status":"active"},{"dept_id":"51","name_en":"Department of Humanities and Creative Writing ","name_tc":"\u4eba\u6587\u53ca\u5275\u4f5c\u7cfb","name_sc":"\u4eba\u6587\u53ca\u521b\u4f5c\u7cfb","display_order":"56","status":"active"},{"dept_id":"52","name_en":"Department of Journalism ","name_tc":"\u65b0\u805e\u7cfb","name_sc":"\u65b0\u95fb\u7cfb","display_order":"57","status":"active"},{"dept_id":"55","name_en":"Department of Mathematics ","name_tc":"\u6578\u5b78\u7cfb","name_sc":"\u6570\u5b66\u7cfb","display_order":"60","status":"active"},{"dept_id":"56","name_en":"Academy of Music","name_tc":"\u97f3\u6a02\u5b78\u9662","name_sc":"\u97f3\u4e50\u5b66\u9662","display_order":"61","status":"active"},{"dept_id":"57","name_en":"Department of Sport, Physical Education and Health","name_tc":"\u9ad4\u80b2\u3001\u904b\u52d5\u53ca\u5065\u5eb7\u5b78\u7cfb","name_sc":"\u4f53\u80b2\u3001\u8fd0\u52a8\u53ca\u5065\u5eb7\u5b66\u7cfb","display_order":"66","status":"active"},{"dept_id":"58","name_en":"Department of Physics ","name_tc":"\u7269\u7406\u7cfb","name_sc":"\u7269\u7406\u7cfb","display_order":"62","status":"active"},{"dept_id":"59","name_en":"Department of Religion and Philosophy ","name_tc":"\u5b97\u6559\u53ca\u54f2\u5b78\u7cfb","name_sc":"\u5b97\u6559\u53ca\u54f2\u5b66\u7cfb","display_order":"63","status":"active"},{"dept_id":"60","name_en":"Department of Social Work ","name_tc":"\u793e\u6703\u5de5\u4f5c\u7cfb","name_sc":"\u793e\u4f1a\u5de5\u4f5c\u7cfb","display_order":"64","status":"active"},{"dept_id":"61","name_en":"Department of Sociology ","name_tc":"\u793e\u6703\u5b78\u7cfb","name_sc":"\u793e\u4f1a\u5b66\u7cfb","display_order":"65","status":"active"},{"dept_id":"62","name_en":"Dr Stephen Hui Research Centre for Physical Recreation and Wellness ","name_tc":"\u8a31\u58eb\u82ac\u535a\u58eb\u9ad4\u5eb7\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3","name_sc":"\u8bb8\u58eb\u82ac\u535a\u58eb\u4f53\u5eb7\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3","display_order":"67","status":"active"},{"dept_id":"63","name_en":"Entrepreneurship and Innovation Centre","name_tc":"\u5275\u696d\u53ca\u5275\u65b0\u4e2d\u5fc3","name_sc":"\u521b\u4e1a\u53ca\u521b\u65b0\u4e2d\u5fc3","display_order":"68","status":"active"},{"dept_id":"64","name_en":"Estates Office ","name_tc":"\u7269\u696d\u8655","name_sc":"\u7269\u4e1a\u5904","display_order":"69","status":"active"},{"dept_id":"65","name_en":"European Union Academic Programme","name_tc":"\u9999\u6e2f\u6b50\u6d32\u806f\u76df\u5b78\u8853\u8a08\u5283","name_sc":"\u9999\u6e2f\u6b27\u6d32\u8054\u76df\u5b66\u672f\u8ba1\u5212","display_order":"70","status":"active"},{"dept_id":"66","name_en":"Faculty of Arts ","name_tc":"\u6587\u5b78\u9662","name_sc":"\u6587\u5b66\u9662","display_order":"71","status":"active"},{"dept_id":"67","name_en":"Faculty of Science ","name_tc":"\u7406\u5b78\u9662","name_sc":"\u7406\u5b66\u9662","display_order":"72","status":"active"},{"dept_id":"68","name_en":"Faculty of Social Sciences ","name_tc":"\u793e\u6703\u79d1\u5b78\u9662","name_sc":"\u793e\u4f1a\u79d1\u5b66\u9662","display_order":"73","status":"active"},{"dept_id":"69","name_en":"Finance Office ","name_tc":"\u8ca1\u52d9\u8655","name_sc":"\u8d22\u52a1\u5904","display_order":"74","status":"active"},{"dept_id":"70","name_en":"General Administration Office ","name_tc":"\u884c\u653f\u8655","name_sc":"\u884c\u653f\u5904","display_order":"75","status":"active"},{"dept_id":"71","name_en":"General Education Office ","name_tc":"\u901a\u8b58\u654e\u80b2\u8655","name_sc":"\u901a\u8bc6\u654e\u80b2\u5904","display_order":"76","status":"active"},{"dept_id":"72","name_en":"Graduate School ","name_tc":"\u7814\u7a76\u9662","name_sc":"\u7814\u7a76\u9662","display_order":"77","status":"active"},{"dept_id":"73","name_en":"HKBU-RCEES Joint Institute of Environmental Sciences ","name_tc":"\u9999\u6e2f\u6d78\u6703\u5927\u5b78\u8207\u4e2d\u570b\u79d1\u5b78\u9662\u751f\u614b\u74b0\u5883\u79d1\u5b78\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3 - \u74b0\u5883\u79d1\u5b78\u806f\u5408\u7814\u7a76\u6240","name_sc":"\u9999\u6e2f\u6d78\u4f1a\u5927\u5b66\u4e0e\u4e2d\u56fd\u79d1\u5b66\u9662\u751f\u6001\u73af\u5883\u79d1\u5b66\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3 - \u73af\u5883\u79d1\u5b66\u8054\u5408\u7814\u7a76\u6240","display_order":"78","status":"active"},{"dept_id":"74","name_en":"Hong Kong Organic Resource Centre","name_tc":"\u9999\u6e2f\u6709\u6a5f\u8cc7\u6e90\u4e2d\u5fc3","name_sc":"\u9999\u6e2f\u6709\u673a\u8d44\u6e90\u4e2d\u5fc3","display_order":"79","status":"active"},{"dept_id":"75","name_en":"Institute for Computational Mathematics ","name_tc":"\u8a08\u7b97\u6578\u5b78\u7814\u7a76\u6240","name_sc":"\u8ba1\u7b97\u6570\u5b66\u7814\u7a76\u6240","display_order":"80","status":"active"},{"dept_id":"76","name_en":"Institute for Journalism and Society ","name_tc":"\u65b0\u805e\u8207\u793e\u6703\u7814\u7a76\u6240","name_sc":"\u65b0\u95fb\u4e0e\u793e\u4f1a\u7814\u7a76\u6240","display_order":"81","status":"active"},{"dept_id":"77","name_en":"Institute of Advanced Materials ","name_tc":"\u5148\u9032\u6750\u6599\u7814\u7a76\u6240","name_sc":"\u5148\u8fdb\u6750\u6599\u7814\u7a76\u6240","display_order":"82","status":"active"},{"dept_id":"78","name_en":"Institute of Bioresource and Agriculture ","name_tc":"\u751f\u7269\u8cc7\u6e90\u8207\u8fb2\u696d\u7814\u7a76\u6240","name_sc":"\u751f\u7269\u8d44\u6e90\u4e0e\u519c\u4e1a\u7814\u7a76\u6240","display_order":"83","status":"active"},{"dept_id":"79","name_en":"Institute of Computational and Theoretical Studies ","name_tc":"\u8a08\u7b97\u53ca\u7406\u8ad6\u7814\u7a76\u6240","name_sc":"\u8ba1\u7b97\u53ca\u7406\u8bba\u7814\u7a76\u6240","display_order":"84","status":"active"},{"dept_id":"80","name_en":"Institute of Creativity ","name_tc":"\u5275\u610f\u7814\u7a76\u9662","name_sc":"\u521b\u610f\u7814\u7a76\u9662","display_order":"85","status":"active"},{"dept_id":"81","name_en":"Internal Audit Office ","name_tc":"\u5167\u90e8\u5be9\u8a08\u8655","name_sc":"\u5185\u90e8\u5ba1\u8ba1\u5904","display_order":"86","status":"active"},{"dept_id":"82","name_en":"International Office ","name_tc":"\u570b\u969b\u4e8b\u52d9\u8655","name_sc":"\u56fd\u9645\u4e8b\u52a1\u5904","display_order":"87","status":"active"},{"dept_id":"83","name_en":"Jockey Club Creative Arts Centre","name_tc":"\u8cfd\u99ac\u6703\u5275\u610f\u85dd\u8853\u4e2d\u5fc3","name_sc":"\u8d5b\u9a6c\u4f1a\u521b\u610f\u827a\u672f\u4e2d\u5fc3","display_order":"88","status":"active"},{"dept_id":"84","name_en":"Joint Sports Centre","name_tc":"\u806f\u6821\u904b\u52d5\u4e2d\u5fc3","name_sc":"\u8054\u6821\u8fd0\u52a8\u4e2d\u5fc3","display_order":"89","status":"active"},{"dept_id":"85","name_en":"Knowledge Transfer Office ","name_tc":"\u77e5\u8b58\u8f49\u79fb\u8655","name_sc":"\u77e5\u8bc6\u8f6c\u79fb\u5904","display_order":"90","status":"active"},{"dept_id":"86","name_en":"Language Centre","name_tc":"\u8a9e\u6587\u4e2d\u5fc3","name_sc":"\u8bed\u6587\u4e2d\u5fc3","display_order":"91","status":"active"},{"dept_id":"87","name_en":"Leadership Qualities Section, SA ","name_tc":"\u9818\u8896\u7d20\u8cea\u7d44","name_sc":"\u9886\u8896\u7d20\u8d28\u7ec4","display_order":"92","status":"active"},{"dept_id":"88","name_en":"Library ","name_tc":"\u5716\u66f8\u9928","name_sc":"\u56fe\u4e66\u9986","display_order":"93","status":"active"},{"dept_id":"89","name_en":"Logistics Management Research Centre","name_tc":"\u7269\u6d41\u7ba1\u7406\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3","name_sc":"\u7269\u6d41\u7ba1\u7406\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3","display_order":"94","status":"active"},{"dept_id":"90","name_en":"Modern History Research Centre","name_tc":"\u8fd1\u4ee3\u53f2\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3","name_sc":"\u8fd1\u4ee3\u53f2\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3","display_order":"95","status":"active"},{"dept_id":"91","name_en":"Mr. Simon Suen and Mrs. Mary Suen Sino-Humanitas Institute ","name_tc":"\u5b6b\u5c11\u6587\u4f09\u5137\u4eba\u6587\u4e2d\u570b\u7814\u7a76\u6240","name_sc":"\u5b59\u5c11\u6587\u4f09\u4fea\u4eba\u6587\u4e2d\u56fd\u7814\u7a76\u6240","display_order":"96","status":"active"},{"dept_id":"92","name_en":"NTT International House, SA ","name_tc":"\u5433\u591a\u6cf0\u535a\u58eb\u570b\u969b\u4e2d\u5fc3","name_sc":"\u5434\u591a\u6cf0\u535a\u58eb\u56fd\u9645\u4e2d\u5fc3","display_order":"97","status":"active"},{"dept_id":"93","name_en":"Office of Information Technology ","name_tc":"\u8cc7\u8a0a\u79d1\u6280\u8655","name_sc":"\u8d44\u8baf\u79d1\u6280\u5904","display_order":"98","status":"active"},{"dept_id":"94","name_en":"Office of Student Affairs ","name_tc":"\u5b78\u751f\u4e8b\u52d9\u8655","name_sc":"\u5b66\u751f\u4e8b\u52a1\u5904","display_order":"99","status":"active"},{"dept_id":"96","name_en":"Mainland Development Office","name_tc":"\u5167\u5730\u767c\u5c55\u8fa6\u516c\u5ba4","name_sc":"\u5185\u5730\u53d1\u5c55\u529e\u516c\u5ba4","display_order":"101","status":"active"},{"dept_id":"97","name_en":"Office of the President and Vice-Chancellor ","name_tc":"\u6821\u9577\u8fa6\u516c\u5ba4","name_sc":"\u6821\u957f\u529e\u516c\u5ba4","display_order":"102","status":"active"},{"dept_id":"98","name_en":"Office of the Provost ","name_tc":"\u5e38\u52d9\u526f\u6821\u9577\u8fa6\u516c\u5ba4","name_sc":"\u5e38\u52a1\u526f\u6821\u957f\u529e\u516c\u5ba4","display_order":"103","status":"active"},{"dept_id":"99","name_en":"Office of the Vice-President (Administration) and Secretary ","name_tc":"\u884c\u653f\u526f\u6821\u9577\u66a8\u79d8\u66f8\u9577\u8fa6\u516c\u5ba4","name_sc":"\u884c\u653f\u526f\u6821\u957f\u66a8\u79d8\u4e66\u957f\u529e\u516c\u5ba4","display_order":"104","status":"active"},{"dept_id":"100","name_en":"Office of the Vice-President (Research and Development) ","name_tc":"\u526f\u6821\u9577(\u7814\u7a76\u53ca\u62d3\u5c55)\u8fa6\u516c\u5ba4","name_sc":"\u526f\u6821\u957f(\u7814\u7a76\u53ca\u62d3\u5c55)\u529e\u516c\u5ba4","display_order":"105","status":"active"},{"dept_id":"101","name_en":"Office of the Vice-President (Teaching and Learning) ","name_tc":"\u526f\u6821\u9577\uff08\u6559\u8207\u5b78\uff09\u8fa6\u516c\u5ba4","name_sc":"\u526f\u6821\u957f\uff08\u6559\u4e0e\u5b66\uff09\u529e\u516c\u5ba4","display_order":"106","status":"active"},{"dept_id":"102","name_en":"Partner State Key Laboratory of Environmental and Biological Analysis ","name_tc":"\u74b0\u5883\u8207\u751f\u7269\u5206\u6790\u570b\u5bb6\u91cd\u9ede\u5be6\u9a57\u5ba4\u5925\u4f34\u5be6\u9a57\u5ba4","name_sc":"\u73af\u5883\u4e0e\u751f\u7269\u5206\u6790\u56fd\u5bb6\u91cd\u70b9\u5b9e\u9a8c\u5ba4\u4f19\u4f34\u5b9e\u9a8c\u5ba4","display_order":"107","status":"active"},{"dept_id":"103","name_en":"Human Resources Office","name_tc":"\u4eba\u529b\u8cc7\u6e90\u8655","name_sc":"\u4eba\u529b\u8d44\u6e90\u5904","display_order":"108","status":"active"},{"dept_id":"104","name_en":"School of Business ","name_tc":"\u5de5\u5546\u7ba1\u7406\u5b78\u9662","name_sc":"\u5de5\u5546\u7ba1\u7406\u5b66\u9662","display_order":"109","status":"active"},{"dept_id":"105","name_en":"School of Chinese Medicine ","name_tc":"\u4e2d\u91ab\u85e5\u5b78\u9662","name_sc":"\u4e2d\u533b\u836f\u5b66\u9662","display_order":"110","status":"active"},{"dept_id":"106","name_en":"School of Communication ","name_tc":"\u50b3\u7406\u5b78\u9662","name_sc":"\u4f20\u7406\u5b66\u9662","display_order":"111","status":"active"},{"dept_id":"107","name_en":"School of Continuing Education ","name_tc":"\u6301\u7e8c\u6559\u80b2\u5b78\u9662","name_sc":"\u6301\u7eed\u6559\u80b2\u5b66\u9662","display_order":"112","status":"active"},{"dept_id":"108","name_en":"Sino-Forest Applied Research Centre for Pearl River Delta Environment ","name_tc":"\u5609\u6f22\u6797\u696d\u73e0\u4e09\u89d2\u74b0\u5883\u61c9\u7528\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3","name_sc":"\u5609\u6c49\u6797\u4e1a\u73e0\u4e09\u89d2\u73af\u5883\u5e94\u7528\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3","display_order":"113","status":"active"},{"dept_id":"109","name_en":"Social Work Practice & Mental Health Centre","name_tc":"\u793e\u6703\u5de5\u4f5c\u5be6\u8e10\u53ca\u7cbe\u795e\u5065\u5eb7\u4e2d\u5fc3","name_sc":"\u793e\u4f1a\u5de5\u4f5c\u5b9e\u8df5\u53ca\u7cbe\u795e\u5065\u5eb7\u4e2d\u5fc3","display_order":"114","status":"active"},{"dept_id":"110","name_en":"Student Housing Section, SA ","name_tc":"\u5b78\u751f\u820d\u5802\u7d44","name_sc":"\u5b66\u751f\u820d\u5802\u7ec4","display_order":"115","status":"active"},{"dept_id":"111","name_en":"The Jao Tsung-I Academy of Sinology ","name_tc":"\u9952\u5b97\u9824\u570b\u5b78\u9662","name_sc":"\u9976\u5b97\u9890\u56fd\u5b66\u9662","display_order":"116","status":"active"},{"dept_id":"112","name_en":"University Advancement Office ","name_tc":"\u767c\u5c55\u4e8b\u52d9\u8655","name_sc":"\u53d1\u5c55\u4e8b\u52a1\u5904","display_order":"118","status":"active"},{"dept_id":"113","name_en":"Wing Lung Bank International Inst for Business Development","name_tc":"\u6c38\u9686\u9280\u884c\u570b\u969b\u5546\u8cbf\u7814\u7a76\u6240","name_sc":"\u6c38\u9686\u94f6\u884c\u56fd\u9645\u5546\u8d38\u7814\u7a76\u6240","display_order":"119","status":"active"},{"dept_id":"114","name_en":"United International College","name_tc":"\u806f\u5408\u570b\u969b\u5b78\u9662","name_sc":"\u8054\u5408\u56fd\u9645\u5b66\u9662","display_order":"117","status":"active"},{"dept_id":"123","name_en":"Office of Institutional Research and Planning","name_tc":"\u6821\u52d9\u7814\u7a76\u53ca\u7b56\u5283\u8655","name_sc":"\u6821\u52a1\u7814\u7a76\u53ca\u7b56\u5212\u5904","display_order":"0","status":"active"},{"dept_id":"116","name_en":"Centre for Innovative Service Learning","name_tc":"\u5275\u65b0\u670d\u52d9\u5b78\u7fd2\u4e2d\u5fc3","name_sc":"\u521b\u65b0\u670d\u52a1\u5b66\u4e60\u4e2d\u5fc3","display_order":"2","status":"active"},{"dept_id":"118","name_en":"Task Force on Sustainable Campus","name_tc":"\u53ef\u6301\u7e8c\u767c\u5c55\u6821\u5712\u5c08\u8cac\u5c0f\u7d44","name_sc":"\u53ef\u6301\u7eed\u53d1\u5c55\u6821\u56ed\u4e13\u8d23\u5c0f\u7ec4","display_order":"3","status":"active"},{"dept_id":"119","name_en":"Centre for Business Analytics and the Digital Economy","name_tc":"\u5546\u696d\u5206\u6790\u53ca\u6578\u78bc\u7d93\u6fdf\u4e2d\u5fc3","name_sc":"\u5546\u4e1a\u5206\u6790\u53ca\u6570\u7801\u7ecf\u6d4e\u4e2d\u5fc3","display_order":"4","status":"active"},{"dept_id":"121","name_en":"Department of Translation, Interpreting and Intercultural Studies","name_tc":"\u7ffb\u8b6f\u3001\u50b3\u8b6f\u53ca\u8de8\u6587\u5316\u7814\u7a76\u7cfb","name_sc":"\u7ffb\u8bd1\u3001\u4f20\u8bd1\u53ca\u8de8\u6587\u5316\u7814\u7a76\u7cfb","display_order":"5","status":"active"},{"dept_id":"122","name_en":"Research Office","name_tc":"\u7814\u7a76\u4e8b\u52d9\u8655","name_sc":"\u7814\u7a76\u4e8b\u52a1\u5904","display_order":"6","status":"active"},{"dept_id":"124","name_en":"CLAP-TECH Centre","name_tc":"\u9f13\u638c\u2013 \u5275\u65b0\u6559\u80b2\u6b77\u7a0b","name_sc":"\u9f13\u638c\u02c9 \u521b\u65b0\u6559\u80b2\u5386\u7a0b","display_order":"0","status":"active"},{"dept_id":"125","name_en":"Division of Transdisciplinary Undergraduate Programmes","name_tc":"\u8de8\u5b78\u79d1\u672c\u79d1\u8ab2\u7a0b\u90e8","name_sc":"\u8de8\u5b66\u79d1\u672c\u79d1\u8bfe\u7a0b\u90e8","display_order":"0","status":"active"},{"dept_id":"126","name_en":"Department of Management, Marketing and Information Systems","name_tc":"\u7ba1\u7406\u3001\u5e02\u5834\u53ca\u8cc7\u8a0a\u7cfb\u7d71\u5b78\u7cfb","name_sc":"\u7ba1\u7406\u3001\u5e02\u573a\u53ca\u8d44\u8baf\u7cfb\u7edf\u5b66\u7cfb","display_order":"0","status":"active"},{"dept_id":"127","name_en":"Department of Interactive Media","name_tc":"\u4e92\u52d5\u5a92\u9ad4\u7cfb","name_sc":"\u4e92\u52a8\u5a92\u4f53\u7cfb","display_order":"0","status":"active"},{"dept_id":"128","name_en":"School of Creative Arts","name_tc":"\u5275\u610f\u85dd\u8853\u5b78\u9662","name_sc":"\u521b\u610f\u827a\u672f\u5b66\u9662","display_order":"0","status":"active"},{"dept_id":"129","name_en":"Institute for Innovation, Translation and Policy Research","name_tc":"\u5275\u65b0\u3001\u8f49\u5316\u53ca\u653f\u7b56\u7814\u7a76\u9662","name_sc":"\u521b\u65b0\u3001\u8f6c\u5316\u53ca\u653f\u7b56\u7814\u7a76\u9662","display_order":"0","status":"active"},{"dept_id":"130","name_en":"University Engagement Office","name_tc":"\u5927\u5b78\u5408\u4f5c\u767c\u5c55\u8655","name_sc":"\u5927\u5b66\u5408\u4f5c\u53d1\u5c55\u5904","display_order":"0","status":"active"},{"dept_id":"131","name_en":"Life Science Imaging Centre","name_tc":"\u751f\u547d\u79d1\u5b78\u6210\u50cf\u4e2d\u5fc3","name_sc":"\u751f\u547d\u79d1\u5b66\u6210\u50cf\u4e2d\u5fc3","display_order":"0","status":"active"},{"dept_id":"132","name_en":"Faculty of Arts and Social Sciences","name_tc":"\u6587\u5b78\u53ca\u793e\u6703\u79d1\u5b78\u9662","name_sc":"\u6587\u5b66\u53ca\u793e\u4f1a\u79d1\u5b66\u9662","display_order":"0","status":"active"}]